Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
— Jésus, Marie, Joseph ! – Korolev cache son visage dans ses mains ;
Il me semble que quand c'est de désespoir et non de honte, on dit enfouir. Vérifie…
Effectivement, on emploie plutôt enfouir dans ce cas, merci !— Jésus, Marie, Joseph ! – Korolev enfouit son visage dans ses mains ;
Bon… là, franchement, je ne crois pas qu'il y ait matière à débat… donc je passe à la suite.
Enregistrer un commentaire
4 commentaires:
— Jésus, Marie, Joseph ! – Korolev cache son visage dans ses mains ;
Il me semble que quand c'est de désespoir et non de honte, on dit enfouir. Vérifie…
Effectivement, on emploie plutôt enfouir dans ce cas, merci !
— Jésus, Marie, Joseph ! – Korolev enfouit son visage dans ses mains ;
Bon… là, franchement, je ne crois pas qu'il y ait matière à débat… donc je passe à la suite.
Enregistrer un commentaire