lundi 26 janvier 2009

Petite annonce

Voici le mail que Véronique Beghain et moi venons de recevoir (j'enverrai à ceux qui sont intéressés les documents qui étaient joints) :

Mesdames Beghain et Lepage,
Je vous contacte aujourd'hui pour proposer à certains de vos étudiants d'effectuer au sein de notre société, "Baguette Translations", leur stage de fin d'études en tant que traducteur-relecteur.
 Nous aimerions en effet leur offrir une première expérience concrète, enrichissante, dans un domaine en pleine expansion, et qui viendra parfaitement compléter les connaissances accumulées au cours de leur cursus dans votre établissement.

 Créée en 2006, "Baguette Translations" se distingue dans tous les travaux de traduction, de relecture, mais également de PAO, QA et dans le cadre de missions de conseil. En outre, nous sommes spécialisés dans la traduction de documents d'entreprise (notices techniques, manuels d'utilisateurs, lettres d'information, brochures marketing...), dans la localisation de sites Web et de logiciels (internationalisation, interface utilisateurs...).
 Si vous souhaitez plus d'information sur notre société ou nos activités, n'hésitez pas à consulter la brochure transférée en pièce jointe. Vous pouvez également vous rendre sur notre site internet: http://www.baguette-trans.com/, ou me contacter directement.
 J'espère que nous réussirons à mener à bien une collaboration fructueuse et de long terme, entre vos étudiants et "Baguette Translations".

 Dans l'attente d'une réponse de votre part, veuillez agréer, Mesdames, mes salutations distinguées.

Johanna El-Baz

Aucun commentaire: