Voici le premier paragraphe de l'article de Rocío Silva Santisteban que l'on peut consulter à l'adresse suivante : http://www.larepublica.pe/columnistas/kolumna-okupa/el-mito-del-terruco-sanmarquino-20-06-2010 " ¿Quién era el perfecto terrorista durante los años 80 en el Perú? No necesariamente un hombre blanco, fuerte, alto, corpulento, relativamente bienparecido, de buen castellano y ademanes caballerescos, sin lentes y con la barba siempre cabalmente afeitada como me dicen que fue Julio Casanova u Osmán Morote durante sus épocas universitarias. Al contrario: el paradigma máximo del terruco era un estudiante retaco, moreno, de pelo negro y apelmazado, de lentes y camisa a cuadros, chompita beige tejida a palito, y pantalón de gabardina lustroso, que además portara una mochila incaica con un libro rojo en el interior. Así se imaginaban los policías, los militares, la prensa y las madres angustiadas de las cachimbas de letras al sanmarquino que profesaba ideas políticas extremistas."
3 commentaires:
Un terruco = un terroriste
http://www.larepublica.pe/columnistas/kolumna-okupa/el-mito-del-terruco-sanmarquino-20-06-2010
Odile,
Comme je te l'ai demandé dans mon commentaire d'hier, peux-tu, s'il te plaît, mettre le texte complet ?
Voici le premier paragraphe de l'article de Rocío Silva Santisteban que l'on peut consulter à l'adresse suivante : http://www.larepublica.pe/columnistas/kolumna-okupa/el-mito-del-terruco-sanmarquino-20-06-2010
" ¿Quién era el perfecto terrorista durante los años 80 en el Perú? No necesariamente un hombre blanco, fuerte, alto, corpulento, relativamente bienparecido, de buen castellano y ademanes caballerescos, sin lentes y con la barba siempre cabalmente afeitada como me dicen que fue Julio Casanova u Osmán Morote durante sus épocas universitarias. Al contrario: el paradigma máximo del terruco era un estudiante retaco, moreno, de pelo negro y apelmazado, de lentes y camisa a cuadros, chompita beige tejida a palito, y pantalón de gabardina lustroso, que además portara una mochila incaica con un libro rojo en el interior. Así se imaginaban los policías, los militares, la prensa y las madres angustiadas de las cachimbas de letras al sanmarquino que profesaba ideas políticas extremistas."
Enregistrer un commentaire