Sur 19 votants, nous obtenons les résultats suivants :
Romans tout court = 13 voix (63%)
Romans policiers = 3 voix (15%)
Romans sentimentaux = 0 voix
Romans de SF = 2 voix (10%)
Romans historiques = 1 voix (5%)
Romans pour enfants = 0 voix
Des indications pour le choix des textes pour vos traductions longues… ou alors n'est-ce là qu'une série de réponses foncièrement conditionnée par le fait que nous sommes des traducteurs ? Ce qui reviendrait à dire que nous ne sommes pas représentatifs…
Romans tout court = 13 voix (63%)
Romans policiers = 3 voix (15%)
Romans sentimentaux = 0 voix
Romans de SF = 2 voix (10%)
Romans historiques = 1 voix (5%)
Romans pour enfants = 0 voix
Des indications pour le choix des textes pour vos traductions longues… ou alors n'est-ce là qu'une série de réponses foncièrement conditionnée par le fait que nous sommes des traducteurs ? Ce qui reviendrait à dire que nous ne sommes pas représentatifs…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire