Para su sorpresa, el enemigo había resistido extraordinariamente el ataque.
Traduction temporaire :
À sa grande surprise, l'ennemi avait incroyablement résisté à leur attaque.
À sa grande surprise, l'ennemi avait incroyablement résisté à leur attaque.
5 commentaires:
À sa surprise, l'ennemi avait résisté de manière extraordinaire à l'attaque.
1) À sa GRANDE surprise…
2) Passe par « incroyablement » – ce sera mieux.
3) à leur…
À sa grande surprise, l'ennemi avait résisté incroyablement à leur attaque.
Il y a une meilleure place pour l'adverbe…
À sa grande surprise, l'ennemi avait incroyablement résisté à leur attaque.
Enregistrer un commentaire