Un linfoma, dijo Fireman. Un linfoma y una leucemia. Una leucemia linfoide crónica. Que se te derrumbe la médula ósea y quien mierda que te haya parido se muera sobre las sábanas de tu cama en cualquier terapia intensiva por el estrés de tener que cuidarte sabiendo que te vas a morir.
Traduction temporaire :
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Que cela détruise ta moelle osseuse et que celle qui t'a mis au monde, on s'en fout de qui c'est, crève sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs quelconque, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Que cela détruise ta moelle osseuse et que celle qui t'a mis au monde, on s'en fout de qui c'est, crève sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs quelconque, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
8 commentaires:
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Qui détruit ta moelle osseuse et fait que la pourriture qui t'a donné naissance meure sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs, stressée de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Qui détruit ta moelle osseuse et fait que la pourriture qui t'a donné naissance meure sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs, stressée [« POR EL »] de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Qui détruit ta moelle osseuse et fait que la pourriture qui t'a donné naissance meure sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Qui détruit ta moelle osseuse et fait que la pourriture [pas tout à fait comme ça qu'il le formule] qui t'a donné naissance meure sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Qui détruit ta moelle osseuse et fait que la merde qui t'a donné naissance meure sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Qui détruit ta moelle osseuse et fait que la merde [pas sûre de cette interprétation ; demande son avis à Elena] qui t'a donné naissance meure sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Voici l'interprétation d'Elena, que je remercie chaleureusement !
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Que cela détruise ta moelle osseuse et que celle qui t'a mis au monde, on s'en fout de qui c'est, crève sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs quelconque, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Un lymphome, avait lâché Fireman. Un lymphome et une leucémie. Une leucémie lymphoïde chronique. Que cela détruise ta moelle osseuse et que celle qui t'a mis au monde, on s'en fout de qui c'est, crève sur les draps de ton lit dans un service de soins intensifs quelconque, à cause du stress de devoir te soigner en sachant que tu vas mourir.
Il me semblait bien… Merci, Elena !
Enregistrer un commentaire