Ellos que fueron actores principales en los turbulentos meses de guerra (perecieron en Afganistán, Irán, Libia y Corea por centenares), decidieron reaccionar sistemáticamente y en silencio, nombrando lideres juveniles, con los mismos propósitos:
Traduction temporaire :
Eux, qui furent les protagonistes de ces troubles mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban et en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence ; voilà pourquoi ils nommèrent de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
Eux, qui furent les protagonistes de ces troubles mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban et en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence ; voilà pourquoi ils nommèrent de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
6 commentaires:
Eux, qui furent les acteurs principaux durant les turbulents mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban, en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence, en nommant de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
Eux, qui furent les acteurs principaux [« protagonistes » ?] durant les turbulents [bon pour des événements ? Vérifie] mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban, [« Y »] en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence, en nommant [bizarre ton enchaînement des « en » / pas très clair ; reprends] de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
Eux, qui furent les protagonistes des troubles mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban et en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence ; voilà pourquoi ils nommèrent de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
Eux, qui furent les protagonistes des [ou « de ces » ?] troubles mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban et en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence ; voilà pourquoi ils nommèrent de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
Eux, qui furent les protagonistes de ces troubles mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban et en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence ; voilà pourquoi ils nommèrent de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
Eux, qui furent les protagonistes de ces troubles mois de guerre (ils périrent par centaines en Afghanistan, en Iran, au Liban et en Corée), décidèrent de réagir systématiquement et en silence ; voilà pourquoi ils nommèrent de jeunes leaders ayant les mêmes objectifs :
OK.
Enregistrer un commentaire