mardi 13 mars 2012

Les Étoiles filantes / 2 – phrase 50

¿Me compro un libro de chistes?

Traduction temporaire :
Il faut quoi, que je m'achète un livre de blagues ?

3 commentaires:

Elena a dit…

Je fais quoi, je m'achète un livre de blagues ?

Tradabordo a dit…

Pour éviter « faire » : « Il faut quoi, que je m'achète un livre de blagues ? »

OK ?

Elena a dit…

OUI !