Blog de traduction espagnol / français ; français / espagnol
Ancien blog des étudiants et enseignants du Master 2 professionnel « Métiers de la traduction » de l'Université de Bordeaux 3, Tradabordo est désormais aussi le blog du groupe de traduction de l'Université de Poitiers, Les Pictatrades… et, plus largement, de tous les amis de la Traduction. Bienvenue à bord !
A.− MÉD. Absence congénitale ou temporaire, chute totale ou partielle, de cheveux ou de poils. Synon. pelade : 1. ... atteint d'une alopécie précoce, il avait la figure complètement glabre. Pas un cil aux paupières, pas un vestige de sourcils, pas un poil de barbe. A. Theuriet, La Maison des deux barbeaux,1879, p. 30. 2. Quant à l'alopécie : chute des cheveux, de la barbe, des cils et sourcils, des poils du corps, elle est fréquente. Souques ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine,fasc. 8, 1920-1924, p. 205). DÉR. Alopécique. 1. Adj. Qui a rapport à l'alopécie; affection alopécique (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.); (cf. aussi Nicolas ds F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine, fasc. 4, 1920-1924, p. 672);2. Subst. Individu atteint d'alopécie (attesté ds Lar. 19eet Nouv. Lar. ill.).
1 commentaires:
ALOPÉCIE, subst. fém.
A.− MÉD. Absence congénitale ou temporaire, chute totale ou partielle, de cheveux ou de poils. Synon. pelade :
1. ... atteint d'une alopécie précoce, il avait la figure complètement glabre. Pas un cil aux paupières, pas un vestige de sourcils, pas un poil de barbe. A. Theuriet, La Maison des deux barbeaux,1879, p. 30.
2. Quant à l'alopécie : chute des cheveux, de la barbe, des cils et sourcils, des poils du corps, elle est fréquente. Souques ds(F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine,fasc. 8, 1920-1924, p. 205).
DÉR.
Alopécique. 1. Adj. Qui a rapport à l'alopécie; affection alopécique (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill.); (cf. aussi Nicolas ds F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine, fasc. 4, 1920-1924, p. 672);2. Subst. Individu atteint d'alopécie (attesté ds Lar. 19eet Nouv. Lar. ill.).
Source : cnrtl
Enregistrer un commentaire