dimanche 16 novembre 2008

Pierre Assouline commente la nouvelle traduction du Quichotte

Pierre Assouline, que vous connaissez tous (ne serait-ce que parce que je vous ai invités à consulter régulièrement son excellent blog, «La république des Livres») et que Laure, Jacqueline et moi avons eu la chance d'entendre lors des Assises d'Arles, a fait un papier intéressant sur la traduction récente du Quichotte. À lire (ne manquez surtout pas les commentaires des lecteurs en bas de la page) :

http://passouline.blog.lemonde.fr/2008/11/06/don-quichotte-le-retour/

Aucun commentaire: