vendredi 9 novembre 2012

Question de lexique

Que signifie = « avoir la pépie » ?

2 commentaires:

Unknown a dit…

Source: Le Grand Robert de la langue française.

pépie [pepi] n. f.

1 Zool. Induration de la muqueuse de la langue chez certains oiseaux.

2 (1580). Fig. et cour. Soif.
Avoir la pépie : avoir très soif. — (1690). Ne pas avoir la pépie : parler ou boire beaucoup.

1 Dame, c'est que tout le monde tirait la langue; on avait la pépie, moi comme les autres (…)
Balzac, Souvenirs d'un paria, i, in Œ. diverses, t. I, p. 224.
2 — C'est donc qu'on veut nous faire tous crever de la pépie ! criait le berger. Et les moutons qui, eux aussi, avaient flairé le tonneau, s'étaient levés en tumulte, s'écrasaient contre les claies, allongeant la tête, bêlant plaintivement.
Zola, la Terre, IV, i.

Tradabordo a dit…

Merci, Elise !