Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
lundi 12 novembre 2012
Question de culture
Que désigne le terme « Etnocacerismo » au Pérou ?
4 commentaires:
Sonita
a dit…
Voici ce que l'on trouve sur Wikipedia :
El etnocacerismo (o etnonacionalismo peruano) es una doctrina política peruana caracterizada por el nacionalismo etnocéntrico e irredentista que evoca tanto el poderío y la identidad del Imperio inca o Tahuantinsuyo de la época prehispánica así como el nacionalismo de las fuerzas armadas peruanas de la época republicana.1 2 Esta ideología es esbozada por Isaac Humala -conocido en el pasado por su militancia marxista en el Partido Comunista Peruano y otros grupos de extrema izquierda- que él mismo ha denominado etnocacerismo o etnonacionalismo.
Esta ideología es la inspiración de la organización Movimiento Etnocacerista Peruano liderada por el hijo de Isaac Humala, el ex-militar Antauro Humala (hermano del ahora presidente Ollanta Humala). La mayoría de sus integrantes son reservistas del Ejército peruano y veteranos de la Guerra del Cenepa contra Ecuador y de la contrainsurgencia contra Sendero Luminoso.
Dans la mesure du possible essaie de ne pas te renseigner sur Wikipedia – qui est quand même une source peu fiable…, et donc dangereuse pour des sujets aussi délicats.
4 commentaires:
Voici ce que l'on trouve sur Wikipedia :
El etnocacerismo (o etnonacionalismo peruano) es una doctrina política peruana caracterizada por el nacionalismo etnocéntrico e irredentista que evoca tanto el poderío y la identidad del Imperio inca o Tahuantinsuyo de la época prehispánica así como el nacionalismo de las fuerzas armadas peruanas de la época republicana.1 2 Esta ideología es esbozada por Isaac Humala -conocido en el pasado por su militancia marxista en el Partido Comunista Peruano y otros grupos de extrema izquierda- que él mismo ha denominado etnocacerismo o etnonacionalismo.
Esta ideología es la inspiración de la organización Movimiento Etnocacerista Peruano liderada por el hijo de Isaac Humala, el ex-militar Antauro Humala (hermano del ahora presidente Ollanta Humala). La mayoría de sus integrantes son reservistas del Ejército peruano y veteranos de la Guerra del Cenepa contra Ecuador y de la contrainsurgencia contra Sendero Luminoso.
Sonita,
Dans la mesure du possible essaie de ne pas te renseigner sur Wikipedia – qui est quand même une source peu fiable…, et donc dangereuse pour des sujets aussi délicats.
Entendu :)
Je cherche sur une autre source et viendrait le mettre ici si je trouve une autre explication pour ce terme.
Mes recherches supplémentaires m'apprennent que ce mouvement a des teintes nazies et est souvent associé au racisme et est aussi anti-chilien.
J'ai trouvé ces infos sur ce lien :
http://www.noticias.com/el-etnocacerismo-o-nazismo-peruano.34963
Enregistrer un commentaire